การดูแลรักษาโรงแรมขนาดเล็กคืออะไร?

การดูแลรักษาโรงแรมขนาดเล็กคือกระบวนการดูแลที่พักให้อยู่ในสภาพที่ดีอยู่เสมอ เพื่อมอบประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยมและปลอดภัยแก่ผู้เข้าพัก ครอบคลุมตั้งแต่การซ่อมแซมเล็กน้อยที่ทำได้ด้วยตนเองไปจนถึงการบำรุงรักษาระบบที่ซับซ้อนโดยผู้เชี่ยวชาญภายนอก สำหรับโรงแรมอิสระขนาดเล็ก งานซ่อมบำรุงคือการสร้างสมดุลระหว่างมาตรฐานที่พักระดับสูงกับงบประมาณที่มีจำกัด

ในขณะที่โรงแรมขนาดใหญ่และเครือโรงแรมมีแผนกซ่อมบำรุงที่ทำงานตลอด 24 ชั่วโมง โรงแรมขนาดเล็กมักมีทีมงานเพียงไม่กี่คนหรือเจ้าของดูแลเอง จึงจำเป็นต้องผสมผสานระหว่างการวางแผนเชิงรุกกับการแก้ไขปัญหาเฉพาะหน้า เพื่อให้ทุกระบบทำงานได้อย่างราบรื่น

การวางกลยุทธ์ที่ชัดเจนและมีประสิทธิภาพเป็นสิ่งจำเป็นอย่างยิ่งสำหรับที่พักขนาดเล็ก การบริหารงานซ่อมบำรุงที่ดีในระดับนี้คือการจัดลำดับความสำคัญอย่างเป็นระบบ เมื่อเจ้าของทำงานร่วมกับทีมแม่บ้านอย่างใกล้ชิด จะสามารถตรวจพบปัญหาตั้งแต่เนิ่นๆ ไม่ว่าจะเป็นก๊อกน้ำรั่วหรือหลอดไฟกะพริบ แล้วแก้ไขก่อนที่จะส่งผลกระทบต่อประสบการณ์ของผู้เข้าพัก

เทคโนโลยีแบบครบวงจร เช่น ซอฟต์แวร์บริหารจัดการโรงแรมขนาดเล็ก ช่วยได้มากโดยทำให้งานธุรการเป็นระบบอัตโนมัติ เจ้าของจึงมีเวลาตรวจสอบสภาพที่พักและจัดการงานซ่อมแซมที่จำเป็นได้มากขึ้น

ทำให้งานดูแลรักษาที่พักราบรื่นและง่ายขึ้น

ต้องการปรับปรุงกระบวนการทำงานในแต่ละวันให้มีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? สำรวจว่าระบบบริหารจัดการแบบครบวงจรของ Little Hotelier ช่วยเพิ่มประสิทธิภาพการดำเนินงานของที่พักได้อย่างไร.

เรียนรู้เพิ่มเติม

ทำไมการดูแลรักษาโรงแรมขนาดเล็กจึงสำคัญ?

การดูแลรักษาอย่างสม่ำเสมอช่วยปกป้องมูลค่าระยะยาวของที่พักอิสระขนาดเล็ก ขณะเดียวกันยังป้องกันรีวิวเชิงลบที่อาจเกิดจากปัญหาการดูแลรักษา การดูแลที่พักให้อยู่ในสภาพดีอยู่เสมอทำให้ปัญหาด้านความสวยงามหรือเครื่องจักรเล็กน้อยไม่กระทบต่อการดำเนินงานประจำวันหรือนำไปสู่การซ่อมแซมฉุกเฉินที่มีค่าใช้จ่ายสูง ท้ายที่สุดแล้ว ที่พักที่ได้รับการดูแลอย่างดีคือธุรกิจที่ปลอดภัยกว่า มีประสิทธิภาพมากกว่า และทำกำไรได้มากกว่า

หากงานซ่อมบำรุงถูกเลื่อนไปเรื่อยๆ ซึ่งเป็นเรื่องที่เกิดขึ้นได้ง่ายเมื่อเจ้าของมีภาระรับผิดชอบมากมาย ปัญหาการสึกหรอเล็กน้อยสามารถลุกลามเป็นปัญหาใหญ่และมีค่าใช้จ่ายสูง ห้องพักที่ไม่ได้รับการดูแลนำไปสู่รีวิวเชิงลบจากผู้เข้าพัก และเมื่อคะแนนออนไลน์ลดลงเพียงหนึ่งดาวสามารถทำให้รายได้ต่อห้องพักที่มี (RevPAR) ลดลง 5 ถึง 9% จะเห็นว่าค่าใช้จ่ายเหล่านี้สะสมเร็วแค่ไหน สำหรับผู้จัดการโรงแรมขนาดเล็กที่มีงบประมาณจำกัด ค่าใช้จ่ายที่ป้องกันได้เหล่านี้สามารถกัดกินเงินสำรองที่จำเป็นสำหรับการพัฒนาธุรกิจด้านอื่นๆ แนวทางซ่อมบำรุงแบบตั้งรับสามารถกลายเป็นหลุมดำทางการเงินได้อย่างรวดเร็ว

ในยุคที่ผู้เข้าพักให้ฟีดแบ็กได้ทันทีและเปิดเผยต่อสาธารณะ พรมที่เป็นคราบหรือสระว่ายน้ำที่ไม่สะอาดสามารถสร้างความเสียหายต่อความสามารถในการดึงดูดลูกค้าได้โดยตรง การดูแลรักษาจึงเป็นทั้งเกราะป้องกันด้านชื่อเสียงและด้านการเงิน ช่วยให้ปัญหาเล็กน้อยไม่ทำลายที่พัก งบดุล หรือการเข้าพักของแขก

ความรับผิดชอบด้านการดูแลรักษาสำหรับเจ้าของโรงแรมขนาดเล็กมีอะไรบ้าง?

เจ้าของโรงแรมขนาดเล็กมีหน้าที่รับผิดชอบสินทรัพย์ทั้งหมดของที่พัก ครอบคลุมตลอดอายุการใช้งานของทุกอย่าง ตั้งแต่เฟอร์นิเจอร์ ระบบปรับอากาศ (HVAC) ไปจนถึงตัวอาคาร และตั้งแต่การตรวจสอบความปลอดภัยประจำวันไปจนถึงการจัดทำงบประมาณระยะยาว เจ้าของมักต้องเป็นทั้งช่างซ่อมสำหรับงานเล็กน้อย ขณะเดียวกันก็ต้องบริหารจัดการงานธุรการสำหรับงานที่ใหญ่และซับซ้อนกว่า

ความรับผิดชอบด้านการดูแลรักษาสำหรับเจ้าของโรงแรมอิสระขนาดเล็กมักเป็นการเชื่อมโยงระหว่างงานแม่บ้านกับงานวิศวกรรม ประกอบด้วยการเดินตรวจที่พักเป็นประจำเพื่อค้นหาปัญหาที่ซ่อนอยู่ การจัดตารางงานบำรุงรักษาเชิงป้องกัน เช่น ทำความสะอาดรางน้ำฝนหรือเปลี่ยนแผ่นกรอง และการเตรียมรายชื่อช่างฝีมือที่พร้อมเรียกใช้สำหรับงานซ่อมแซมฉุกเฉิน

เมื่อไม่มีทีมซ่อมบำรุงประจำ เจ้าของจำเป็นต้องจัดลำดับความสำคัญของงาน โดยให้ความสำคัญกับงานซ่อมแซมเร่งด่วนก่อนงานที่รอได้ แต่งานที่ไม่เร่งด่วนก็ไม่ควรถูกเลื่อนออกไปนานเกินไป เพราะหากปล่อยทิ้งไว้นานพอ จะกลายเป็นปัญหาใหญ่ที่มีค่าใช้จ่ายสูง

นอกเหนือจากงานซ่อมแซม เจ้าของยังรับผิดชอบงานธุรการที่เกี่ยวข้อง ได้แก่ การจัดทำงบประมาณซ่อมบำรุง การตรวจสอบให้ที่พักปฏิบัติตามกฎหมายท้องถิ่นทุกประการ รวมถึงการติดตามข้อมูลการรับประกันของเครื่องใช้ต่างๆ

ควรจ้างบริษัทภายนอกหรือจ้างพนักงานประจำดูแลงานซ่อมบำรุง?

สำหรับโรงแรมขนาดเล็กส่วนใหญ่ การจ้างบริษัทภายนอกมักเป็นทางเลือกที่คุ้มค่าที่สุด แทนที่จะจ่ายเงินเดือนพนักงานประจำ เจ้าของสามารถเรียกช่างไฟฟ้า ช่างประปา หรือช่างเทคนิคเฉพาะทางเมื่อจำเป็นเท่านั้น จึงจ่ายเฉพาะค่าบริการที่ต้องการจริงๆ

เมื่อที่พักเติบโตขึ้นหรืองานซ่อมบำรุงมีมากขึ้น การจ้างพนักงานประจำก็เริ่มสมเหตุสมผล ตามหลักทั่วไป หากงานซ่อมบำรุง (หรืองานธุรการที่เกี่ยวข้อง) ใช้เวลามากกว่าหนึ่งในสามของสัปดาห์การทำงาน การจ้างพนักงานซ่อมบำรุงเต็มเวลาก็ถือว่าสมเหตุสมผล

อีกหลักเกณฑ์หนึ่งเกี่ยวข้องกับขนาดของที่พัก โรงแรมที่มี 25 ห้องขึ้นไปมักสามารถจ้างช่างซ่อมบำรุงประจำที่ดูแลงานส่วนใหญ่ได้ ส่วนที่พักที่มี 75 ห้องขึ้นไปหรือที่พักหลายแห่ง เริ่มเข้าสู่จุดที่ควรจ้างช่างเทคนิคที่มีคุณสมบัติเหมาะสมในการดูแลระบบที่ซับซ้อน เช่น ระบบประปา ไฟฟ้า และ HVAC

สรุปประเด็นสำคัญ

  • เจ้าของโรงแรมขนาดเล็กมีหน้าที่ดูแลสินทรัพย์และระบบทั้งหมดของที่พักตลอดอายุการใช้งาน
  • การบริหารงานซ่อมบำรุงต้องสร้างสมดุลระหว่างงานที่ทำเองกับการจัดสรรงบประมาณสำหรับปัญหาที่ใหญ่และซับซ้อนกว่า
  • หากงานซ่อมบำรุงหรืองานธุรการที่เกี่ยวข้องใช้เวลามากกว่าหนึ่งในสามของสัปดาห์การทำงาน การจ้างพนักงานประจำอาจดีกว่าการจ้างบริษัทภายนอก

ความท้าทายที่พบบ่อยในการดูแลรักษาโรงแรมขนาดเล็กมีอะไรบ้าง?

ความท้าทายหลักในการดูแลรักษาโรงแรมขนาดเล็กคือการสร้างสมดุลระหว่างงบประมาณที่จำกัดกับความจำเป็นในการซ่อมแซม เจ้าของมักต้องดิ้นรนระหว่างการเป็นช่างซ่อมที่ทำได้ทุกอย่างกับการเป็นผู้บริหารที่ต้องดูแลเรื่องงบประมาณและการปฏิบัติตามกฎระเบียบ ผลลัพธ์ของแรงกดดันเหล่านี้มักเป็นวงจรการซ่อมบำรุงแบบตั้งรับ ที่ปัญหาเล็กน้อยถูกมองข้ามจนกลายเป็นปัญหาใหญ่ที่มีค่าใช้จ่ายสูง

การไม่มีทีมงานเฉพาะทำให้ภาระทั้งหมดตกอยู่ที่เจ้าของโดยตรง นำไปสู่ความเหนื่อยล้าจากงานซ่อมบำรุง ซึ่งทำให้งานอย่างการเปลี่ยนแผ่นกรองน้ำหรือทำความสะอาดรางน้ำฝนถูกเลื่อนออกไปเรื่อยๆ แต่เมื่องานเล็กๆ ถูกละเลย ที่พักจะสะสมความสึกหรอจนอาจนำไปสู่ความพึงพอใจของผู้เข้าพักที่ลดลงและส่งผลกระทบต่อการจอง

ข้อจำกัดด้านงบประมาณยังทำให้โรงแรมขนาดเล็กลังเลที่จะเรียกใช้ผู้เชี่ยวชาญ (ที่มีค่าใช้จ่ายสูง) เมื่อจำเป็น การซ่อมแซมเบื้องต้นด้วยตนเองไม่ใช่เรื่องผิด แต่เจ้าของต้องระวัง “หนี้สะสมจากการซ่อมเอง” ที่งานซ่อมคุณภาพต่ำต้องทำซ้ำ ซึ่งอาจซับซ้อนและมีค่าใช้จ่ายมากกว่าการเรียกช่างมืออาชีพตั้งแต่แรก

สรุปประเด็นสำคัญ

  • การจัดสรรงบประมาณแม้เพียงส่วนเล็กน้อยไปยังการป้องกัน ช่วยลดต้นทุนรวมของการซ่อมแซมฉุกเฉินแบบตั้งรับในระยะยาว
  • หากไม่มีพนักงานประจำ เจ้าของอาจเกิดความเหนื่อยล้าจากงานซ่อมบำรุงจนเลื่อนงานที่จำเป็นออกไป
  • การซ่อมแซมด้วยตนเองที่ไม่ได้มาตรฐานอาจต้องใช้ช่างมืออาชีพมาแก้ไขในภายหลังด้วยค่าใช้จ่ายที่สูงกว่า

เช็คลิสต์การดูแลรักษาโรงแรมขนาดเล็กประกอบด้วยอะไรบ้าง?

เช็คลิสต์การดูแลรักษาโรงแรมขนาดเล็กคือรายการงานบำรุงรักษาที่จำเป็นสำหรับที่พัก โดยแบ่งงานตามความถี่เป็นประจำวัน ประจำสัปดาห์ ประจำเดือน ตามฤดูกาล และงานเฉพาะกิจ ช่วยให้เจ้าของที่พักรักษามาตรฐานได้โดยไม่รู้สึกเกินกำลัง

การจับคู่เช็คลิสต์กับเอกสารขั้นตอนการปฏิบัติงานมาตรฐาน (SOP) ช่วยให้มั่นใจว่าทุกงานจะเสร็จสมบูรณ์ตามมาตรฐานเดียวกัน แม้จะมีสมาชิกในทีมคนละคนเป็นผู้ดำเนินการ

งานประจำวันและประจำสัปดาห์

  • ตรวจสอบห้องพัก (ไฟ การเปลี่ยนแบตเตอรี่ ซีลหน้าต่าง)
  • เดินตรวจพื้นที่ส่วนกลางเพื่อค้นหาอันตรายหรือความเสียหาย
  • ตรวจสอบแผ่นกรอง HVAC และกำจัดฝุ่น
  • ตรวจสอบระบบประปาเบื้องต้น (ชักโครก ก๊อกน้ำ ฝักบัว)
  • เก็บกวาดเศษขยะจากทางเข้าและทางเดินของที่พัก
  • ทดสอบน้ำในสระว่ายน้ำหรือสปา
  • ดูแลสวน

งานประจำเดือนและตามฤดูกาล

  • ตรวจสอบถังดับเพลิง
  • ทดสอบไฟทางออกฉุกเฉินและประตูหนีไฟ
  • ทดสอบเครื่องตรวจจับควันและก๊าซคาร์บอนมอนอกไซด์
  • ตรวจสอบหลังคาและรางน้ำฝน
  • บำรุงรักษาระบบ HVAC โดยช่างมืออาชีพ
  • ทำความสะอาดเชิงลึกพรม เบาะ และผ้าม่าน
  • ตรวจสอบและป้องกันสัตว์รบกวน
  • ทาสีซ่อมแซม
  • ป้องกันสภาพอากาศสำหรับหน้าต่างหรือประตู
  • บำรุงรักษาอุปกรณ์สระว่ายน้ำหรือสปา
  • ตรวจสอบและบำรุงรักษาเครื่องใช้ไฟฟ้า
  • ตัดแต่งต้นไม้และพุ่มไม้

งานเฉพาะกิจและงานฉุกเฉิน

  • ตอบสนองต่อปัญหาที่ผู้เข้าพักแจ้ง (กุญแจเสีย เครื่องใช้ขัดข้อง ท่อน้ำรั่ว)
  • ประเมินความเสียหายจากพายุหรือสภาพอากาศ และซ่อมแซมชั่วคราว
  • ปัญหาสัตว์รบกวนที่ต้องจัดการทันที
  • เปลี่ยนเครื่องใช้หรืออุปกรณ์เมื่อซ่อมแซมไม่ได้แล้ว

โรงแรมขนาดเล็กจัดลำดับความสำคัญงานซ่อมแซมด้วยเทคโนโลยีได้อย่างไร?

การซ่อมบำรุงอัจฉริยะในตัวเลข:

  • อาคารพาณิชย์สูญเสียพลังงาน 5-30% เนื่องจากการบำรุงรักษาที่ไม่ดีหรืออุปกรณ์ที่ไม่มีประสิทธิภาพ
  • เทคโนโลยีการบำรุงรักษาเชิงพยากรณ์สามารถลดต้นทุนซ่อมบำรุงได้ 25-30%

เทคโนโลยีมีบทบาทสำคัญมากขึ้นเรื่อยๆ ในงานซ่อมบำรุงโรงแรม แม้แต่สำหรับที่พักอิสระขนาดเล็ก ระบบอัจฉริยะอย่าง Little Hotelier สามารถสนับสนุนการบำรุงรักษาเชิงป้องกันด้วยการทำให้งานธุรการและการจัดตารางเวลาที่แย่งเวลาของเจ้าของหรือผู้จัดการที่พักเป็นระบบอัตโนมัติ

การจัดตารางอัตโนมัติ

ปฏิทินดิจิทัลและเครื่องมือซ่อมบำรุงช่วยให้งานที่ต้องทำเป็นประจำ เช่น การบำรุงรักษาระบบ HVAC การตรวจสอบความปลอดภัยด้านอัคคีภัย ไม่ถูกลืม ด้วยการแจ้งเตือนอัตโนมัติ เจ้าของสามารถเปลี่ยนจากแนวทางแบบตั้งรับที่เครียดและมีค่าใช้จ่ายสูง ไปสู่แนวทางเชิงรุกที่เป็นระบบมากขึ้น

การจัดลำดับความสำคัญของงานซ่อมแซม

ซอฟต์แวร์อัจฉริยะช่วยให้เจ้าของจัดหมวดหมู่งานซ่อมบำรุงตามผลกระทบต่อความปลอดภัยของผู้เข้าพักหรือรายได้ ทำให้มั่นใจว่าเครื่องปรับอากาศเสียในห้องที่มีผู้เข้าพักจะได้รับการแก้ไขทันที ขณะที่งานทาสีซ่อมแซมเล็กน้อยจะถูกจัดไว้ในช่วงที่มีอัตราการเข้าพักต่ำ

ข้อมูลแบบเรียล-ไทม์และเซ็นเซอร์เชิงพยากรณ์

เซ็นเซอร์อัจฉริยะสามารถติดตั้งในที่พักเพื่อแจ้งเตือนทันทีเมื่อเกิดปัญหา เช่น ท่อน้ำรั่วกะทันหันหรือเครื่องจักรขัดข้อง ก่อนที่จะลุกลามเป็นปัญหาใหญ่ การเข้าถึงข้อมูลแบบเรียล-ไทม์ช่วยให้เจ้าของเข้าแก้ไขได้ตั้งแต่เนิ่นๆ ซึ่งอาจช่วยประหยัดค่าซ่อมแซมได้หลายหมื่นบาท เมื่อใช้ร่วมกับการวิเคราะห์เชิงพยากรณ์ เซ็นเซอร์เหล่านี้ไม่เพียงแจ้งเตือนแบบเรียล-ไทม์ แต่ยังคาดการณ์ได้ว่าอุปกรณ์มีแนวโน้มจะเสียเมื่อไหร่ ช่วยให้เจ้าของจัดตารางซ่อมบำรุงก่อนที่จะเกิดปัญหาหรือต้องเรียกช่างฉุกเฉินที่มีค่าใช้จ่ายสูง

ซอฟต์แวร์บริหารจัดการงานซ่อมบำรุง

แพลตฟอร์มบริหารจัดการงานซ่อมบำรุงเฉพาะทางรวมศูนย์ข้อมูลทั้งหมดไว้ในที่เดียว ตั้งแต่รายละเอียดติดต่อผู้รับเหมาไปจนถึงข้อมูลการรับประกันเครื่องใช้ ช่วยขจัดปัญหาเอกสารที่กระจัดกระจาย และสนับสนุนการจัดทำงบประมาณและการจัดสรรทรัพยากรอย่างแม่นยำ

นอกจากนี้ เทคโนโลยียังช่วยให้การบำรุงรักษามีประสิทธิภาพด้านพลังงานมากขึ้น โรงแรมที่นำโปรแกรมบำรุงรักษาเชิงประหยัดพลังงานมาใช้สามารถลดค่าพลังงานได้ 10-20% ซึ่งเป็นการประหยัดที่มีนัยสำคัญสำหรับที่พักขนาดเล็กที่ค่าสาธารณูปโภคเป็นสัดส่วนที่สำคัญของค่าใช้จ่ายในการดำเนินงาน

สรุปประเด็นสำคัญ

  • การจัดตารางอัตโนมัติช่วยเปลี่ยนที่พักจากการซ่อมบำรุงแบบตั้งรับเป็นเชิงรุก
  • ซอฟต์แวร์อัจฉริยะช่วยจัดลำดับความสำคัญงานซ่อมบำรุงตามผลกระทบต่อรายได้โดยตรง
  • ข้อมูลแบบเรียล-ไทม์ช่วยให้แก้ไขปัญหาได้ตั้งแต่เนิ่นๆ ป้องกันไม่ให้ปัญหาเล็กกลายเป็นหายนะ

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับการดูแลรักษาโรงแรมขนาดเล็ก

ค่าใช้จ่ายในการดูแลรักษาโรงแรมขนาดเล็กเฉลี่ยต่อปีเป็นเท่าไร?

ผู้เชี่ยวชาญในอุตสาหกรรมการบริการส่วนใหญ่แนะนำให้จัดสรรงบประมาณ 3-5% ของรายได้รวมต่อปีสำหรับการบำรุงรักษาตามปกติ หากไม่รักษาระดับงบประมาณนี้ ค่าใช้จ่ายสามารถเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว รายงาน Trends in the Hotel Industry ประจำปี 2025 ของ CBRE พบว่าต้นทุนแผนกซ่อมบำรุงเพิ่มขึ้น 5.0% ในปี 2024 เนื่องจากค่าแรงที่สูงขึ้น ค่าวัสดุอุปกรณ์ และโครงการปรับปรุงที่ถูกเลื่อนออกไป

จะจัดทำงบประมาณซ่อมบำรุงประจำปีเบื้องต้นสำหรับโรงแรมขนาดเล็กได้อย่างไร?

ในการจัดทำงบประมาณเบื้องต้น ให้จัดสรร 3-5% ของรายได้ประจำปีเป็นเงินสำรองซ่อมบำรุง แบ่งระหว่างต้นทุนคงที่และต้นทุนผันแปร รวมเงินสำรองฉุกเฉิน 10% สำหรับเหตุไม่คาดฝัน และใช้ข้อมูลการซ่อมแซมในอดีตเพื่อคาดการณ์ว่าเครื่องใช้หลักจะต้องเปลี่ยนเมื่อไร แนวทางเชิงรุกนี้ช่วยป้องกันทัศนคติ “ซ่อมเมื่อพัง” ที่อาจทำให้ค่าใช้จ่ายพุ่งสูง

เครื่องมือและอุปกรณ์ที่จำเป็นสำหรับชุดซ่อมบำรุงโรงแรมมีอะไรบ้าง?

ชุดเครื่องมือซ่อมบำรุงที่ดีควรประกอบด้วย เครื่องมือช่างคุณภาพสูง (ประแจ ไขควง คีม) มัลติมิเตอร์ดิจิทัลสำหรับตรวจสอบปัญหาไฟฟ้า และเครื่องดูดฝุ่นแบบเปียก/แห้งสำหรับเหตุฉุกเฉินด้านระบบประปา นอกจากนี้ควรสำรองอะไหล่ที่ใช้บ่อย เช่น แผ่นกรอง HVAC หลอดไฟ LED แบตเตอรี่ และวัสดุยาแนว

By Dean Elphick

คณบดีเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการตลาดเนื้อหาอาวุโสของ Little Hotelier ซึ่งเป็นโซลูชันซอฟต์แวร์แบบ All-in-One ที่สร้างขึ้นเพื่อให้ชีวิตของผู้ให้บริการที่พักขนาดเล็กง่ายขึ้น คณบดีได้สร้างการเขียนและสร้างเนื้อหาความหลงใหลของเขาที่มีต่อชีวิตการทำงานทั้งหมดของเขาซึ่งรวมถึงกว่าหกปีที่ Little Hotelier ผ่านเนื้อหาคณบดีมีจุดมุ่งหมายเพื่อให้การศึกษาแรงบันดาลใจความช่วยเหลือและในที่สุดความคุ้มค่าสำหรับธุรกิจที่พักขนาดเล็กที่ต้องการปรับปรุงวิธีการดำเนินงานของพวกเขา (และใช้ชีวิต)