Zeigen Sie Onlinepräsenz mit einer eigenen professionellen Hotelwebsite

Zeigen Sie Onlinepräsenz mit einer eigenen professionellen Hotelwebsite

Sie wissen nicht genau, wo Sie anfangen sollen? Little Hotelier hilft Ihnen gerne dabei, eine Website zu gestalten und zu veröffentlichen. Sie stärken damit das Vertrauen der Gäste und fördert Direktbuchungen – die Website hat im Gegensatz zur Rezeption schließlich rund um die Uhr geöffnet.

Verwenden Sie unsere einfache, sofort einsatzbereite Vorlage für Websites, die in Ihrem Little Hotelier-Paket enthalten ist. Sie können auch eine individuellere Lösung wählen und eines unserer erweiterten Website-Designs nutzen.

Mehr Umsatz über die Website Ihres Hotels

Mehr Sprachen und Währungen
Nehmen Sie Buchungen von Gästen aus aller Welt in der Währung ihrer Wahl entgegen.

Zusatzleistungen und Upselling
Lassen Sie Ihre Gäste Zusatzleistungen hinzufügen (z. B. Frühstück) und bieten Sie diese Option direkt auf Ihrer Website an.

Angebote, Aktionen und Rabatte
Steigern Sie Ihre Buchungen mit Sonderangeboten, saisonalen Aktionen und Ermäßigungen für wiederkehrende Gäste.

Präsentieren Sie Ihre Unterkunft im besten Licht

Mit Little Hotelier ist es ganz einfach, Ihre Website zu personalisieren. Fügen Sie Ihr Logo hinzu, wählen Sie die passende Farben und Schriftarten aus und passen Sie die Bilder und Inhalte an. Wir helfen Ihnen dann, die Website zu veröffentlichen. Sie können sogar die Zahlungsoptionen anpassen, Steuern oder Servicegebühren hinzufügen, Werbeaktionen durchführen, Rabatte geben und vieles mehr.

Einfachere Einrichtung mit einer einzigen Anmeldung

Wie wäre es mit einer spezialisierten Website, die nahtlos mit dem Rest Ihrer Systeme zusammenarbeitet? Verwalten Sie alle Inhalte, Preise, Zahlungen und Buchungen in einem praktischen System. Das Verknüpfen Ihres Buchungssystems ist kinderleicht und Sie können sogar festlegen, welche Zahlungsoptionen Sie anbieten möchten. Sie müssen sich nur einmal anmelden und sind startklar.

Vermeiden Sie Gebühren und Kosten

Teure Entwickler*innen. Kosten fürs Hosting. Domain-Gebühren. Das alles summiert sich. Aber nicht mit dem Websitepaket von Little Hotelier. Sie können nicht nur eine Website mit unseren Vorlagen erstellen, die Sie dann selbst bearbeiten und aktualisieren können, sondern wir hosten diese auch für Sie – so sparen Sie Hunderte von Euro pro Jahr. Und Sie können sogar Ihre eigene benutzerdefinierte Domain verwenden.

Einfach oder erweitert?
Sie haben die Wahl.

Möchten Sie einfach nur schnell und unkompliziert eine Website veröffentlichen? Kein Problem. Wir haben eine benutzerfreundliche, sofort einsatzbereite Vorlage für Websites, die Sie an Ihre Marke anpassen können, z. B. mit Fotos, Zimmerbeschreibungen und Stornierungsrichtlinien. Damit können Sie schnell eine Onlinepräsenz aufbauen. Oder Sie führen ein Upgrade auf eines unserer erweiterten Website-Designs mit individuell anpassbaren Funktionen durch, um Ihr Hotel und seine Angebote optimal zu präsentieren Sie haben die Wahl.

Weniger Arbeit.
Mehr zufriedene Gäste.

„Little Hotelier ist eine zentrale Plattform, von der aus wir unsere Website aktualisieren, den Bestand über mehrere Portale hinweg überwachen und Reservierungen und Zahlungen für unsere Gäste abwickeln können.“

– Pimali Resort and Hospitality Training Center, Thailand

„Die Buchung ist einfach und schnell, sogar unterwegs vom Handy aus. Little Hotelier hat mir wirklich geholfen, mein Hotel für die GPS-Suche zu kartieren.“

–Quincy Hotel in Enosburg, USA

Erhalten Sie heute die weltweit vertrauenswürdigste Plattform
für das Management kleiner Hotels.

Häufig gestellte Fragen zu Webseiten-Gestaltern für Hotels

Was ist ein Webseiten-Gestalter?

Es handelt sich dabei um Software, die Ihnen hilft, eine funktionale, mobilfreundliche und suchmaschinenoptimierte Website für Ihre Unterkunft zu erstellen – und das im Handumdrehen. Sie brauchen also keine*n Webentwickler*in oder Designer*in: Geben Sie einfach ein paar Informationen und Inhalte ein, und schon können Sie loslegen. Ein Webseiten-Gestalter, auch als CMS (Content Management System) bekannt, ermöglicht es Ihnen, den gesamten Inhalt Ihrer Website ohne Programmier- oder technische Kenntnisse zu verwalten. Sie können wichtige Inhalte wie Seiten, Bilder, Texte und Videos auf Ihrer Website erstellen, organisieren und aktualisieren. Und mit einem guten CMS können Sie dies schnell, einfach und so oft Sie wollen tun – ohne Ihr Budget zu sprengen.

Was ist ein Webseiten-Gestalter für Hotels?

Diese Art von Webseiten-Gestalter ist auf die Erstellung von Websites fürs Gastgewerbe ausgelegt. Er verfügt über Eigenschaften und Vorlagen, die speziell auf Ihre Bedürfnisse als Eigentümer*in einer kleinen Unterkunft zugeschnitten sind, wie Onlinebuchungssysteme, Kalender für die Zimmerverfügbarkeit und Bildergalerien, um Ihre Ausstattungsmerkmale und Attraktionen zu präsentieren. Hier sind einige der Dinge, die Sie dafür bereitstellen müssen:

  • Name und Logo
    So ist für alle sofort ersichtlich, wer Sie sind, und es werden positive Emotionen ausgelöst.
  • Klares Navigationsmenü
    Das hilft Reisenden, sich schnell und einfach auf Ihrer Website zurechtzufinden.
  • Galerie mit hochwertigen Bildern Ihrer Unterkunft
    Reisende sehen so, wie Ihre Unterkunft und die Zimmer aussehen. Das spielt eine wichtige Rolle bei der Entscheidung.
  • Seite mit Informationen zur Unterkunft
    Erzählen Sie Reisenden mehr über die Geschichte und Erstreben Ihres Hotels, um das Interesse zu wecken.
  • Kontaktdaten oder Kontaktformular
    Machen Sie es Reisenden einfach, Fragen und Anfragen zu stellen.
  • Seiten und Beschreibungen für alle angebotenen Zimmerkategorien
    Reisende können so fundierte Entscheidungen treffen.
  • Call-to-Action-Buttons wie „Jetzt buchen“
    Diese sollten den Besucher*innen Ihrer Website ins Auge fallen und ihnen das Buchen so leicht wie möglich machen.
  • Häufig gestellte Fragen
    Reisende erhalten so direkt Antworten auf häufige Fragen, was allen Zeit spart.
  • Buchungs- und Zahlungslösungen
    Damit können Reisende ihre Buchung online abschließen.

All diese Elemente sind von entscheidender Bedeutung. Reisende benötigen ausreichend Informationen, um eine Entscheidung zu treffen. Sie sollten auch immer einfach und direkt Kontakt zu Ihnen aufnehmen können und allgemein ein reibungsloses Erlebnis auf Ihrer Website haben, damit sie ihre Buchung nicht abbrechen.

Es ist auch wichtig, dass Sie Suchmaschinen viele wertvolle Informationen geben, damit Sie in den Suchergebnissen von Reisenden möglichst weit oben stehen.

Was muss eine einfache Hotelwebsite enthalten?

Wenn Sie mehr Gäste gewinnen und die Anzahl Ihrer Buchungen steigern möchten, sollte Ihre Website unter anderem über eine einfache Navigation mit klarem Call-to-Action, ein responsives Design, das für Suchmaschinen optimiert ist, sowie ein integriertes Buchungssystem, das mit Ihrem Hotelverwaltungssystem (PMS, Property Management System) synchronisiert wird, verfügen. Außerdem benötigen Sie ein Buchungssystem, das als Onlinekalender fungiert und über das Gäste zu bestimmten Terminen nach verfügbaren Zimmern suchen, ihre bevorzugte Zimmerkategorie auswählen und direkt buchen können. Ihr Buchungssystem sollte auch in der Lage sein, Zahlungen sicher abzuwickeln und Kreditkartenzahlungen zu verarbeiten. Weitere wichtige Funktionen sind die Annahme von Buchungen in mehreren Währungen und Sprachen sowie die Möglichkeit, Upselling, Zusatzleistungen, Rabatte oder Werbeaktionen anzubieten.

Welcher Webseiten-Gestalter ist der einfachste für den Einstieg?

Die meisten sind in der Regel so konzipiert, dass Sie innerhalb weniger Minuten mit der Website loslegen können. Der einfachste Webseiten-Gestalter für Anfänger*innen bietet jedoch gebrauchsfertige Vorlagen, mit denen Sie in nur wenigen Stunden eine brandneue Website mit allen Basics erstellen und online schalten können.

Einige spezielle Webseiten-Gestalter richten sich sogar explizit an Inhaber*innen kleiner Unterkünfte. Little Hotelier zum Beispiel vereinfacht die Erstellung von Websites für Unterkünfte erheblich, indem der Webseiten-Gestalter eine Reihe von Vorlagen bietet, die Best Practices der Branche folgen. Alle Aktualisierungen werden im Back-End automatisch durchgeführt, ohne dass Sie eingreifen müssen.. All updates are done on the backend automatically, with nothing further needed from you.

Ein weiterer Vorteil von Webseiten-Gestaltern besteht darin, dass sie alles enthalten, was Sie benötigen, um Onlinebuchungen entgegenzunehmen. Außerdem bieten sie die nötige Flexibilität, um Ihrer Marke und Ihren individuellen Bedürfnissen gerecht zu werden. So macht es Ihnen ein erstklassiger Webseiten-Gestalter leicht, Ihre Marke als Unterkunftsanbieter zu etablieren:

  • Erhalt eines individuellen Domain-Namens
  • Automatisierung Ihrer Webhosting- und SSL-Zertifikate
  • Bereitstellung anpassbarer Vorlagen, die alle erforderlichen Designelemente enthalten
  • Automatische Optimierung für Suchmaschinen
  • Automatische Optimierung für mobile Geräte
  • Regelmäßige Updates, damit Ihre Website immer aktuell ist
  • Einfachere Integration eines Buchungssystems und einer Zahlungslösung
  • Möglichkeit, Buchungen und Zahlungen in mehreren Sprachen und Währungen anzunehmen
Welche Vorteile bieten Vorlagen für einfache Hotelwebsites?

Letztendlich sparen Sie viel Zeit und Geld, da Sie eine professionelle und ausgefeilte Website erhalten – auch wenn Sie nur begrenzte oder gar keine Erfahrung mit Webdesign haben. Eine einfache Hotelwebsite ist in der Regel benutzerfreundlich gestaltet, damit Ihre Gäste schnell die gewünschten Informationen finden und direkt auf Ihrer Website buchen können. Sie kann mit einem nahtlosen Onlinebuchungserlebnis, das einen positiven ersten Eindruck vermittelt und zu wiederholten Buchungen anregt, auch dazu beitragen, Beziehungen zu Gästen aufzubauen und zu pflegen.

Woran kann ich erkennen, welcher Webseiten-Gestalter verwendet wurde?

Einer der schnellsten Wege, das herauszufinden, besteht darin, auf der Website nach unten zu scrollen und nach plattformspezifischen Indikatoren zu suchen. Beispielsweise sehen Sie unten auf palmgardenamed.com den Hinweis „Powered by Canvas“. Das weist darauf hin, dass der Webseiten-Gestalter von SiteMinder verwendet wurde. Sie können auch den Quellcode der Seite prüfen, indem Sie mit der rechten Maustaste auf die Website klicken und dann auf „Seitenquelltext anzeigen“ oder „Untersuchen“ klicken. Suchen Sie dann nach Hinweisen darauf, welches CMS verwendet wurde, z. B. Tags, die auf eine bestimmte Plattform verweisen. Es kann aber auch sein, dass Website-Ersteller*innen keine eindeutigen Spuren im Quellcode der Website hinterlassen. In diesem Fall wenden Sie sich am besten direkt an den/die Eigentümer*in der Website.

Welchen Webseiten-Gestalter soll ich verwenden?

Eines der beliebtesten und am meisten genutzten Content-Management-Systeme ist WordPress, aber es gibt noch viele andere, wie Squarespace und Wix. Die Auswahl hängt von Ihren Geschäftszielen, Anforderungen und Vorlieben ab. Als Eigentümer*in einer kleinen Unterkunft können Sie sich auch für eine Hoteltechnologieplattform entscheiden, bei der ein CMS oder ein Webseiten-Gestalter integriert ist. Little Hotelier ist ein gutes Beispiel für so eine Plattform. Der Vorteil besteht darin, dass die Lösung speziell für Ihre Branche entwickelt wurde. Ihre Bedürfnisse werden also von Anfang an erfüllt.

Welche Vorteile ergeben sich durch eine Hotelwebsite?

Welche Vorteile ergeben sich durch eine Hotelwebsite? Eine benutzerfreundliche Website ist unerlässlich, um Aufmerksamkeit auf Ihre Unterkunft zu lenken. Reisende trauen Hotels ohne Website nicht – sie möchten Bilder, Beschreibungen und andere Informationen sehen, bevor sie ein Zimmer buchen. Mit einer Website wird es viel einfacher, Besucher*innen anzuziehen und den Umsatz zu steigern. Das ist extrem wichtig, um auf dem heutigen Markt wettbewerbsfähig zu bleiben. Werfen Sie einen Blick auf die Daten:

  • Direktbuchungen waren während der Pandemie 2020 der widerstandsfähigste Vertriebskanal. Sie machten 58,6 % der im Jahr 2019 getätigten Buchungen aus und übertrafen damit Booking.com (41,5 %) und Expedia (22,8 %).
  • Aktuelle Analysen ergaben, dass Direktbuchungen 12,5 % rentabler sind als Buchungen von Onlinereiseportalen.
  • Der Wert des globalen Onlinereisemarktes soll in den kommenden 5 Jahren 691 Mrd. USD erreichen.
  • Fast 85 % der Erwachsenen in den USA möchten ihre Reisen online buchen.

Ein großer Teil der Gastgewerbe- und Reiseindustrie ist schon seit einiger Zeit digital. Je früher Sie sich diesem Trend anschließen, desto besser.

Wie kann ich eine Hotelwebsite erstellen?

Hier sind einige wichtige erste Schritte:

  • Domain-Namen wählen
    Das ist die Internetadresse Ihrer Website, z. B. www.ihrhotelname.com.
  • Webhosting organisieren
    Hier wird Ihre Website online gehostet bzw. gespeichert. Sobald Ihre Domain und Ihr Hosting verbunden sind, können Sie online auf Ihre Website zugreifen.
  • SSL-Zertifikat erhalten
    Ein solches Zertifikat schützt Ihre Website vor Hackern und Datenlecks. Das ist besonders wichtig, weil Sie Kundendaten wie Namen, E-Mail-Adressen und Zahlungsdetails erfassen.
  • Webseiten-Gestalter oder CMS nutzen
    Das ist oft vom Budget abhängig, aber Sie benötigen entweder eine*n Entwickler*in oder ein CMS, um die Website und das Buchungssystem auf dem Domain-Namen Ihrer Wahl zu erstellen.

Die Erfüllung dieser Grundlagen und die Entscheidung über Ihre Anforderungen an die Website ist ein Muss, wenn Sie Ihr Unternehmen ins Internet bringen möchten. Klingt anstrengend? Keine Sorge, mit einem Webseiten-Gestalter für Hotels ist es ein Kinderspiel.

Welche Inhalte gehören auf eine einfache Hotelwebsite?

Hochwertige Fotos der Unterkunft, der Zimmer und der Ausstattung sind unerlässlich. Das gilt besonders für kleine, unabhängige Hotels oder Bed & Breakfasts, die stark auf visuelle Eindrücke setzen, um potenzielle Gäste anzuziehen. Detaillierte Beschreibungen der einzelnen Zimmerkategorien und der einzigartigen Ausstattung helfen den Gästen, sich ein Bild von Ihrem Angebot zu machen, damit sie eine fundierte Entscheidung treffen können. Geben Sie auch unbedingt an, wo sich die Unterkunft befindet, wie man am besten hinkommt und was alles in der Nähe ist – mit einer genauen Adresse, Wegbeschreibung und einer Karte. Denken Sie auch daran, nahegelegene Attraktionen hervorzuheben, wie beliebte Restaurants, Parks und Museen. Gäste können so ihren Aufenthalt besser planen und buchen eher ein Zimmer bei Ihnen. Weitere wichtige Inhalte sind klare Richtlinien und Verfahren, damit Gäste die richtigen Erwartungen haben und Missverständnisse vermieden werden. Dazu können Ihre Stornierungsbedingungen, die Check-in- und Check-out-Zeiten, Richtlinien für Haustiere und andere Regeln für das Verhalten in der Unterkunft gehören.

Wie erstelle ich eine Hotelwebsite?

Auch wenn Sie einen Webseiten-Gestalter verwenden, gibt es ein paar Dinge zu beachten. Sie müssen die gewählte Vorlage mit Ihren eigenen Informationen, Fotos, Beschreibungen und Buchungsdetails anpassen. Beachten Sie dabei Folgendes:

  1. Ihr visuelles Erlebnis definieren
    Die von Ihnen verwendeten Farben und die Art und Weise, wie Sie Ihr Hotel vermarkten, haben einen großen Einfluss auf die Buchungsentscheidung von Reisenden. Achten Sie also darauf, dass die visuellen Elemente Ihrer Website zu Ihrer Marke passen.
  2. Startseite und alle Hauptseiten individualisieren
    Achten Sie darauf, dass Ihre Inhalte interessant und informativ sind und die Unterkunft optimal widerspiegeln.
  3. Alle Informationen zur Unterkunft angeben
    Achten Sie darauf, dass Ihre „Über uns“-Seite, Titel und Logo, Kontaktdaten und Links zu sozialen Medien vorhanden sind.
  4. Zimmer und Beschreibungen hinzufügen
    Stellen Sie Reisenden alle nötigen Informationen bereit, z. B. ob es kostenloses WLAN gibt, die Anzahl der Zimmer, was im Preis inbegriffen ist usw.
  5. Annehmlichkeiten, Werbeaktionen und Attraktionen hinzufügen
    Nutzen Sie eine Seite, um zu präsentieren, was Ihre kleine Unterkunft und das Reiseziel zu bieten haben.
  6. Galerie befüllen
    Achten Sie darauf, dass Ihre Bilder eine hohe Auflösung haben und Ihre Zimmer bzw. deren Ausstattung, Gemeinschaftsräume, Außenbereiche und die Umgebung zeigen.
  7. Weitere Sprachen hinzufügen
    Wenn Sie internationale Buchungen erhalten möchten, ist es wichtig, dass Gäste notwendige Informationen in ihrer Muttersprache lesen können.
  8. Benutzerdefinierte Seiten oder Unterseiten hinzufügen
    Wenn Ihre Unterkunft bestimmte oder einzigartige Aspekte hat, benötigen Sie möglicherweise zusätzliche Seiten dafür.
  9. Widgets von Drittanbietern integrieren
    Tools wie Google Maps und TripAdvisor machen es Gästen einfacher, Sie zu finden und Ihre Bewertungen zu lesen.
  10. Onlinebuchungssystem integrieren
    Auf diese Weise können Gäste ganz einfach buchen, bestätigen und bezahlen.

Ein zusätzlicher Schritt wäre die Integration einer Zahlungslösung, um Zahlungen für Sie und Ihre Gäste noch einfacher zu machen.

Wie erstelle ich ein einfaches Hotelwebsite-Design?

Eigentümer*innen oder Betreiber*innen von B&Bs oder kleinen, unabhängigen Hotels können mit einer ganzheitlichen Hotelverwaltungslösung wie Little Hotelier ein einfaches Hotelwebsite-Design erstellen, das bereits mit einem Onlinebuchungssystem und einem PMS verbunden ist. Unsere schlichte, einsatzbereite Vorlage lässt sich einfach mit Bildern, Farben und Inhalten anpassen. Sie können das mithilfe unseres intuitiven Assistenten sogar selbst erledigen. Finden Sie heraus, wie Little Hotelier Ihnen bei der Steigerung der Buchungen helfen kann.

Welcher Webseiten-Gestalter für Hotels ist der beste?

Ein guter Webseiten-Gestalter sollte es Ihnen ermöglichen, mühelos ein Buchungssystem zu integrieren, damit Sie problemlos Direktbuchungen über das Internet entgegennehmen können. Reisende können so über Ihre Website und sogar über Ihre Facebook-Seite Reisen buchen und bezahlen. Die Einrichtung eines Buchungssystems läuft ähnlich ab wie die der Hotelwebsite, umfasst jedoch weniger Schritte. Geben Sie dabei Folgendes an:

  • Allgemeine Informationen zur Unterkunft, wie Name, Website-Homepage, Währung, Zeitzone und Sternebewertung
  • Adresse und Kontaktdaten
  • Rateneinstellungen wie Ihre Mindestzimmerrate
  • Belegungseinstellungen wie das Höchstalter für Kinder
  • Beschreibung der Unterkunft
  • Fotos

Nach der Einrichtung erhalten Sie Zugriff auf ein Bestand-Feld, in dem Sie die täglichen Preise, Verfügbarkeiten und Einschränkungen für Zimmer festlegen können.

Danach müssen Sie entscheiden, ob Sie ein Zahlungsportal integrieren möchten, um Zahlungen direkt im Buchungssystem zu verarbeiten, oder ob Sie ein separates System verwenden möchten, um die erfassten Details zu verarbeiten.

Little Hotelier bietet eine Lösung für die Zahlungsabwicklung, die sich nahtlos in unser Onlinebuchungssystem einfügt.

Was kostet eine einfache Hotelwebsite?

Die durchschnittlichen Kosten können bis zu 500 USD pro Monat betragen, wobei individuell gestaltete Hotelwebsites im Voraus um die 15.000 USD oder mehr kosten. Dazu fallen zusätzliche wiederkehrende Kosten für sicheres Webhosting, die Integration des Buchungssystems sowie Support und Wartung an. Testen Sie stattdessen die einfache Hotelwebsite von Little Hotelier 30 Tage lang kostenlos. Sie erhalten in dieser Zeit vollen Zugriff auf das gesamte System, inklusive Buchungssystem, PMS-Integrationen und vieles mehr. Nach Ablauf des Testzeitraums können Sie Little Hotelier Pro für nur 99 USD im Monat (Festpreis, keine Provision) weiter nutzen.

Kann ich kostenlos eine Hotelwebsite erstellen?

Ja, Sie können unseren Service kostenlos testen. Dazu geben wir Ihnen 30 Tage lang Zugriff auf das komplette Produkt. Wir möchten Ihnen das Leben so einfach wie möglich machen, deshalb gibt es bei uns keine festen Verträge und Sie können jederzeit kündigen. Nach Ablauf des Testzeitraums können Sie Little Hotelier weiterverwenden (wir ziehen die Abonnementgebühr über die von Ihnen gewählte Zahlungsmethode ein), oder Sie geben uns Bescheid, dass Sie Ihr Abo kündigen möchten. Probieren Sie es einfach kostenlos aus. Erstellen Sie noch heute Ihre eigene Buchungswebsite und nehmen Sie Onlinebuchungen entgegen!